CENTRAL DE RESERVAS: +55 11 5051-2919 SEG A SEX DAS 7 ÀS 19H

Por que saber outras línguas é fundamental em uma viagem de negócios

Já que você chegou até este artigo, provavelmente deve estar se preparando para participar de uma viagem de negócios. Ou até já pode estar nela.

Durante o planejamento de qualquer viagem, principalmente viagens de negócios, é essencial estar bem preparado(a) para o que virá. Dessa forma você poderá concluir todos os objetivos e metas da viagem com êxito e profissionalismo. Uma dica muito importante é: tente se antecipar aos possíveis fatores negativos e problemáticos.

Por exemplo, se for uma viagem de negócios para fora do país ou até mesmo para outro região do brasil, mas que exigirá que você lide diretamente com parceiros estrangeiros da empresa ou participe de palestras e atividades que serão ministradas por pessoas de fora do Brasil, é muito importante dominar ou se preparar para conseguir se comunicar na língua em questão.

 

Talvez seja por este motivo que você está em busca de algumas informações que possam ajudá-lo(a) nesse processo, não é mesmo? Então confira, nos tópicos seguintes, algumas dicas para você entender a importância de falar fluentemente outras línguas durante uma viagem de negócios:

 

É o momento de fazer um network internacional

 

Viagens a trabalho são sempre importantes para ampliar seus conhecimentos e fazer contatos que, futuramente, podem virar parceiros ou proporcionar-lhe oportunidades promissoras.

Por isso, quanto mais apto para falar sobre suas experiências mercado e apresentar detalhes do seu currículo e da empresa em que você trabalha e se expressar, de forma geral, mais chances de formar bons vínculos.

Essa é uma oportunidade de fazer um intercâmbio cultural e entender um pouco melhor as experiências das pessoas que atuam na sua área, porém em um mercado com particularidades diferentes. Aproveite!  

 

Use a tecnologia como aliada

 

A tecnologia pode ajudar você nesse momento e salvá-lo da dificuldade que é não entender a língua e os conteúdos que estão sendo apresentados.

Além de tradutores de áudio, disponíveis na maioria dos smarthphones, existem diversos aplicativos que podem ajudá-lo na hora de pesquisar palavras ou traduzir textos. São eles:

 

  • Google Tradutor: o primeiro da lista e, talvez, o mais famoso, é o Google Translate, que é um aplicativo para traduzir textos e ouvir pronúncias, na língua inglesa e mais de 100 outras idiomas. Está disponível para download em Androids e Iphones.
  • iTranslate: é um aplicativo multifuncional, em que os usuários podem tornar ter conversações voz à voz, traduzir textos mesmo offline, pesquisar sinônimos e significados, entender conjugações verbais e mais, com mais de 90 opções de idiomas em funcionamento. Está disponível para download em Androids e Iphones.
  • TripLingo: é um aplicativo mais focado em comunicação, termos locais e textos usuais e já prontos, super fácil de utilizar. Com 13 idiomas disponíveis, possui um número de frases prontas que vai além de 2.000, assim como arquivos de áudios gravados, tradutores simultâneos, conversor de moedas e muito mais. Está disponível para download em Androids e Iphones.

 

Além disso, em caso de dúvidas, você pode fotografar os conteúdos importantes para pesquisar posteriormente ou utilizar o Google, estando conectado ao Wi-fi ou à internet do seu smarthphone ou computador, para pesquisar em tempo real.

 

Você irá economizar e otimizar o seu tempo durante a viagem de negócios

 

Caso os direcionamentos da ação seja em inglês, desde um edital de inscrição até indicações de localização no dia das atividades principais da viagem de negócios, ser fluente pode fazer você perder um pouco mais de tempo em comparação às demais pessoas.

É naturalmente que você gaste um pouco mais de tempo para se localizar nos lugares, além de perder um pouco mais de tempo caso precise pedir informação para chegar até onde deseja.

Saber falar o idioma principal do evento corporativo pode ajudá-lo nesta questão e tornar tudo mais rápido e prático, por isso, novamente: é bom pesquisar e preparar-se antecipadamente.

 

Dicas importantes para falar outras línguas

 

Além de estar sempre conectado à internet e ter os aplicativos que foram citados no tópico anterior baixados no seu smartphone, algumas outras medidas podem ajudar você em casos emergências de dificuldade de expressão!

É muito importante estudar e anotar os termos mais importantes e frequentes na sua área de atuação em duas colunas, uma na língua em questão e outra traduzido em português.

Por exemplo, caso você vá assistir uma palestra em inglês sobre Marketing, pesquise o significado de termos como Budget, Briefing, Branding, Market Trends, entre outros. Provavelmente os termos pesquisados serão bastante utilizados e você poderá entender o que está sendo falado um pouco melhor. Lembrando que os termos irão variar, de acordo com sua área de atuação, certo?

 

Você sabia que Belém, capital do Pará, é uma cidade que recebe um grande número de eventos internacionais, todos os anos? Caso venha para cá, conheça um pouco dos nossos hotéis, o New Inn Batista Campos e o Stada Hotéis Hangar!

 

Nosso artigo sobre os benefícios de falar outras línguas durante uma viagem de negócios ajudou você de alguma forma? Há algum tema relacionado às viagens de negócios que você gostaria de saber? Comente aqui embaixo, nós queremos saber!